Käännösesimerkit
— L’un des gardes m’a fait tomber à genoux et m’a tiré par les cheveux pour poser ma tête sur un tabouret.
—Uno de los guardias me tiró al suelo de rodillas y me jaló del cabello, estirándome el cuello sobre una banqueta para los pies.
Poupchette m’a tiré par la manche.
Poupchette me tiró de la manga.
Ma mère m’a tiré par le bras.
Mi madre me tiró del brazo.
Johnny m’a tiré par la manche.
Johnny me tiró de la manga.
Il m’a tiré vers le haut de l’escalier.
Me llevó a rastras hasta lo alto de la escalera.
Meg m’a tiré vers l’avant du cercueil.
Meg me llevó medio a rastras a la parte delantera del ataúd.
Il m'a tiré à l'écart en faisant signe aux autres de continuer.
Me llevó aparte, indicando por señas a los demás que siguieran.