Käännös "lumière lumière" espanja

Lumière lumière

• luz tenue
• luz ligera
• luz

Käännösesimerkit

luz

Lumière, lumière, lumière… Flamme, flamme, flamme… Qu’il se dissolve.
Luz, luz, luz… Fuego, fuego, fuego… Dejemos que se disuelva.

Puis Wayne hurla : “Lumière, lumière.”
—Luces, luces —gritó también Wayne.

Est-ce que la Lumière… — Lumière miséricordieuse ! cria Falric. Le pain…
¿Acaso la Luz puede…? —¡Piadosa Luz! —exclamó Falric—. El pan…

Un autre type pencha sa tête sur le côté et cria lui aussi : “Lumière, lumière.”
Otro tío inclinó la cabeza de lado y repitió: —Luces, luces.

— Coupé ! hurla Harvey. Lumière ! Lumière, bon sang ! La salle se ralluma et Harvey bondit sur la scène.
—vociferó Harvey—. ¡Luces! ¡Luces, cojones! Volvió a encenderse la sala. Harvey se subió de un salto al escenario.

Baie vitrée, portes de verre, encadrements d'aluminium, lumière, lumière, lumière, et plus un seul visage familier à cet étage de la Maison... Le commissaire divisionnaire Coudrier avait prévu tout cela sur le chemin qui le menait de son hôtel au quai des Orfèvres.
Ventanales, puertas cristaleras, marcos de aluminio, luz, luz, luz, y ni un solo rostro familiar ya en aquel piso de la Casa… El comisario de división Coudrier lo había previsto todo por el camino que le llevaba de su hotel al quai des Orfèvres.

— Lumière, lumière ! crie une voix puissante en vastes syllabes dont on ne sait si elles sont prononcées une fois ou à l’infini.
—Luz, luz —dijo una voz inmensa en sílabas que se prolongaban, una vez o innumerables veces.