Käännösesimerkit
Mais il ne lui rappela rien de tout cela.
Pero no le recordó nada de eso.
C’était ce que tu voulais, se rappela-t-elle.
Esto es lo que querías —se recordó—.
Il se rappela qu’elle était sourde.
Recordó que era sorda.
Brusquement, il se rappela.
De pronto lo recordó todo.
Finalement, elle se rappela.
Al fin, lo recordó.
Ce qui lui rappela une chose.
Aquello le recordó algo.
« Je suis un pionnier », se rappela-t-elle.
Una pionera, se recordó.
« La mer », lui rappela-t-il.
—El mar —le recordó.
Il nous rappela notre promesse.
Me recordó mi promesa.
me rappela Caroline.
—me recordó Caroline.