Käännös "fait la vaisselle" espanja
Fait la vaisselle
Käännösesimerkit
— Je suppose que c’est vous qui faites la vaisselle ?
—Supongo que usted lava los platos, ¿no?
Après le repas, il fait la vaisselle.
Después de la cena, lava los platos.
Dans ce cas-là, il fait la vaisselle, ou alors les courses chez l'épicier.
Alguna vez lava los platos o hace la compra.
La mère est restée au lit, Bec-de-Lièvre fait la vaisselle.
La madre sigue en la cama, Cara de Liebre lava los platos.
— D’accord, dit Grand-père, on réessaye différemment : qui fait la vaisselle ?
—Muy bien —dijo el abuelo—. Vamos a intentarlo otra vez: ¿quién lava los platos?
Anna, la femme de Gaspar, tisserande comme sa fille, fait la vaisselle, la lessive, prépare le repas du soir.
Anna, la mujer de Gaspar, tejedora como su hija, lava los platos, hace la colada, prepara la cena.
Après le repas, Yasmine fait la vaisselle, Lucas emporte l’enfant dans la chambre, il le déshabille, il le couche, il lui raconte une histoire.
Después de la cena, Yasmine lava los platos, Lucas lleva al niño a su habitación, lo desviste y lo acuesta, y le cuenta un cuento.
Elle a mangé des frites, autant qu’elle a pu en avaler, avec l’air de narguer Roger qui ne pouvait détacher le regard de son assiette. Au moment où Élise fait la vaisselle, elle gêne plus que jamais, tout irait mieux si seulement elle reculait de quelques centimètres, on essaie de le lui faire discrètement comprendre, elle le comprend sûrement, mais elle resterait rien que pour les faire enrager, surtout Désiré et Roger qu’elle ne peut pas sentir.
Ha comido patatas fritas, tantas como ha podido tragar, mirando con expresión retadora a Roger, que no podía apartar los ojos de su plato. En el momento en que Élise lava los platos, estorba más que nunca; bastaría que se apartase tan sólo unos centímetros, y se procura dárselo a entender discretamente. Sin duda lo entiende, pero se queda donde está aunque sólo sea para enfurecerlos, sobre todo a Désiré y a Roger, a los que no puede tragar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test