Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
De part et d’autre du faisceau intense de sa lampe frontale, Sax découvrit une glace d’un bleu cobalt intense, un effet causé par la dispersion lumineuse, le même effet qui bleuissait le ciel.
Fuera del deslumbrante cono de luz de su linterna, el hielo tenía un intenso azul cobalto, un efecto causado por la misma dispersión de Rayleigh que convertía en azul el cielo.
Maintenant elle se trouve dans le bureau de la licenciada Cuevas, en train de boire du Coca-Cola, à penser que ce n’est plus un reportage mais une chronique vécue qu’elle va écrire, à la première personne, un témoignage qui fera baver d’envie ses collègues, un texte qui révélera dans toute leur dimension les effets causés par les attaques des serpents dans la vie politique nationale.
Ahora está en el despacho de la licenciada Cuevas, bebiendo Coca-Cola, pensando en que ya no escribirá un reportaje sino una crónica vivencial, en primera persona, un testimonio que hará babear de envidia a sus colegas, un texto que revelará en toda su dimensión los efectos causados por los ataques de las serpientes en la vida política nacional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test