Käännös "de cal" espanja

De cal

• california
• cal

Käännösesimerkit

california

Smithton Township, Cal.
Smithton Township (California)

Gaitsville, Cal., 27 février 1958.
Gaitsville, California, 27 de febrero de 1958.

Et nous étions sur le vol retour d’Air Cal. En sécurité.
Estábamos en el vuelo de regreso de Aerolíneas de California. Estábamos a salvo.

L’ordinateur de Cal Tech fournit son identification cinq minutes plus tard.
El ordenador de California lo identificó cinco minutos después.

Si vous avez le niveau pour Cal Tech, je vous dirai à qui vous adresser.
Si usted es lo suficientemente bueno para el Técnico de California, yo puedo decirle con quién tiene que hablar.

C’est facile, comme quand on traçait la carte du mouvement des étoiles à Cal Tech.
Es fácil, lo mismo que hacíamos en la Universidad Tecnológica de California para los movimientos de las estrellas.

Il avait obtenu un doctorat à Cal-Berkeley et ne laissait jamais personne l’oublier.
Poseía un doctorado por Berkeley-California y nunca permitía que la gente se olvidara de ello.

Je connais un anthropologue à l’université de Cal State Northridge qui collabore parfois avec le coroner pour recréer des visages.
El forense tiene contacto con un antropólogo de la Universidad de California en Northridge que hace recreaciones faciales.

cal

– Je suis Cal, répéta Cal.
—Yo soy Cal —repitió Cal—.

Il est très joli. Cal… Cal est… enfin ! Mais Cal est gentil quand même.
Es guapo. Cal… Cal es… Sin embargo, Cal es un cielo.

— Moi, c’est Cal et lui, c’est Randy, fit Cal.
—Me llamo Cal y este cachondo de aquí es Randy —dijo Cal—.

— Descends, Cal, ordonna-t-il. Cal obéit.
–Sal de ahí, Cal -ordenó el teniente, y Cal obedeció.

« Qu’est-ce que tu as, Cal ?
—¿Qué te pasa, Cal?

« Cal n’a pas, fis-je, je veux dire, Cal n’aurait pas, je veux dire, Cal est toujours vivant ?
—Cal no —dije—, quiero decir, Cal no sé, quiero decir, ¿Cal sigue con vida?

Cal Lunceford l’a écrit, ce blues. Catbox Cal.
Cal Lunceford fomentaba el muermo. Catbox Cal.