Käännösesimerkit
— Désolée d’avoir été si longue.
– Lamento haber tardado tanto.
Désolée d’avoir dormi aussi longtemps.
Lamento haber dormido tanto.
— Je suis désolée d’avoir juré de la sorte.
—Lamento haber maldecido de esa forma.
Je suis désolé d’avoir interrompu votre réunion.
Lamento haber interrumpido su reunión.
— Tu n’es pas désolé d’avoir tué ces femmes ?
¿Y no lamentas haber matado a esas mujeres?
— Je suis désolée d’avoir haussé la voix, Virginia.
—Lamento haber gritado, Virginia.
— Je suis désolée d’avoir été si longue, Nanny.
— Lamento haber tardado tanto, Nanny.
Je suis désolé d’avoir été… si peu sociable.
Lamento haber estado tan... insociable.
Je suis désolé… désolé d’avoir tellement insisté.
Lo siento…, lamento haber insistido tanto.
— Bravo ! — Désolée d’avoir été brutale.
–¡Caramba! –Lamento haber sido tan brusca.
« Je suis désolé d’avoir été brutal.
—Siento haber sido grosero.
Je suis désolée d’avoir dû te mentir.
Siento haber tenido que mentirte.
Désolé d’avoir douté de toi.
Siento haber dudado de tu palabra.
Désolée d’avoir douté de vous.
Siento haber dudado de ustedes.
Starr, je suis désolée d’avoir manifesté.
Starr, siento haber protestado.