Käännös "au-dessus du sol" espanja

Au-dessus du sol

• sobre el suelo
• por encima del suelo

Käännösesimerkit

sobre el suelo

Ils étaient suspendus au-dessus du sol.
Estaban suspendidos sobre el suelo.

Elle finit par flotter au-dessus du sol.
Finalmente flotó sobre el suelo.

Il avait l’impression de flotter au-dessus du sol.
Tenía la impresión de flotar sobre el suelo.

por encima del suelo

Elle flottait au-dessus du sol, insolente.
La insolente sombra flotaba por encima del suelo.

L’humidité s’élevait en volutes au-dessus du sol.
Penachos de blanca humedad planeaban por encima del suelo.

les pieds de Gabbe se trouvaient à quelques centimètres au dessus du sol.
y de que los pies de Gabbe se hallaban unos centímetros por encima del suelo.

Sa limite supérieure est à environ six mètres au-dessus du sol.
La arena acaba a seis metros por encima del suelo.

C’était comme de regarder un trou suspendu au-dessus du sol.
Es solo como mirar a un agujero que cuelga justo encima del suelo.

La crypte, bâtie pour l’essentiel au-dessus du sol, était déjà achevée.
La cripta, buena parte de la cual se alzaba por encima del suelo, estaba terminada.

Je tenais l’arrière de la voiture à soixante centimètres au-dessus du sol !
¡Estaba sosteniendo mi parte del coche a unos sesenta centímetros por encima del suelo!