Käännös "travaux de contrat" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Les travaux sous contrat exécutés dans d'autres pays (mode 4), par exemple, contribuent souvent à renforcer les capacités nationales, car ils encouragent des professionnels à effectuer des missions de courte durée dans des pays où les qualifications sont plus élevées et où il existe des possibilités de formation en cours d'emploi.
For example, contract work in other economies (mode 4) is often used to build domestic capacity by encouraging professionals to take short-term assignments in economies where skills are more highly specialized and in-service training is available.
Au moment de l'invasion du Koweït par l'Iraq, elle fournissait de la main—d'oeuvre pour trois projets de ce type en Iraq et effectuait divers travaux sous contrat au Koweït.
At the time of Iraq’s invasion of Kuwait, it was involved in providing labour to three construction projects in Iraq as well as general contracting work on projects in Kuwait.
De ce fait, selon Kellogg, les sommes qu'elle aurait facturées par la suite pour achever les travaux des contrats en cours (soit USD 9 746 000) dépassaient le coût, estimé au mieux, de l'exécution de ces travaux (soit USD 7 825 000) d'un montant de USD 1 921 000.
Accordingly, Kellogg alleged that its future billings to complete the existing contract work (i.e. USD 9,746,000) exceeded its best estimate of its costs to carry out this performance (i.e. USD 7,825,000) by the amount of USD 1,921,000.
iii) L'entreprise adjudicataire sous-traiterait une partie des travaux du contrat à l'une des autres entreprises de connivence;
(iii) The winning company would subcontract part of the contract work with one of the other colluding companies;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test