Käännös "sur le conseil" englanti

Sur le conseil

• on the board

Käännösesimerkit

on the board

Les organes de direction ont été élus, à savoir: le Conseil de direction, le Conseil de surveillance et le Conseil d'administration.
Management bodies have been elected, namely: the Steering Board, the Supervisory Board and the Board of Directors.

"Le Bureau du Conseil examine les pouvoirs et fait rapport au Conseil." (Par. 2 de l'article 17 du règlement intérieur du Conseil.)
"The Bureau of the Board shall examine the credentials and submit their report to the Board." (Rule 17.2 of the rules of procedure of the Board.}

implication des élèves dans les Conseils d'établissement et les conseils de discipline;
(f) Involvement of pupils in the board of governors and disciplinary board;

e) L'expression << Conseil d'administration >> désigne le Conseil d'administration de l'UNOPS;
(e) Executive Board - the Executive Board of UNOPS;

Conformément à la décision 259 (XXV) du Conseil, deux versions du rapport du Conseil sont établies : a) le rapport du Conseil à l'Assemblée générale, contenant les résolutions et les décisions du Conseil ainsi que tout autre texte que le Conseil décide de transmettre à l'Assemblée; et b) le compte rendu intégral des travaux du Conseil, qui constitue les "Documents officiels" de la session du Conseil.
In accordance with Board decision 259(XXV), two versions of the report of the Board are prepared: (a) the report of the Board to the General Assembly containing the resolutions and decisions of the Board and any other material which the Board decides to transmit to the Assembly: and (b) the full account of the Board proceedings, which constitutes the official record of the Board's session.

c) << Le Conseil d'administration >> signifie << le Conseil d'administration du PNUD, lorsqu'il exerce les fonctions de Conseil d'administration du FENU >>;
"the Executive Board" shall mean "the Executive Board of UNDP, when performing the functions of the Executive Board of UNCDF";

Cinquième ligne : au lieu de le Conseil des bandes examine lire les Conseils de bande examinent
Line 4: For board read boards

8. Conseil consultatif et Conseil honoraire
8. Advisory Board and Honorary Board

Comme vous le savez, je suis sur le conseil de Bootstrap.
As you know, I'm on the board of the Bootstrap Council.

Vous savez qu'il est sur le conseil de la Fondation Guldenheim recherche?
You know he's on the board of the Guldenheim Research Foundation?

Vous le mettez sur le conseil et vous vous concentrez.
You put this on the board and concentrate.

J'ai fait s'abattre une tempête de merde aux proportions épiques sur le conseil d'administration de cette saloperie d'école. Ça ne s'arrêtera pas tant que ces filles n'auront pas trouvé un autre endroit où s'inscrire.
I have unleashed a raging shit storm of epic proportions on the board of trustees of that pissant school that will not abate until those girls seek enrollment elsewhere.

Elle est sur le conseil de cette œuvre de bienfaisance.
Oh! She's on the board of that spinal cord charity.

Je suis sur le conseil consultatif au CRAFT, alors, oui, il y a une possibilité que mon ADN serait trouvée sur ou près de Eloise.
I am on the Board of Advisors at CRAFT, so, yes, there is a possibility that my DNA would be found on or near Eloise.