Käännös "six chambres" englanti

Six chambres

• six rooms
• six bedrooms

Käännösesimerkit

six rooms

Le HCR fournit un logement aux réfugiés dans des baraquements comprenant en moyenne six chambres, dont chacune peut accueillir une famille d'un maximum de six personnes.
UNHCR provides shelter to refugees in sheds comprising approximately six rooms, each of which houses a separate family of not more than six people.

Le bureau occupera des locaux au quartier-général de l'ONUSAL pendant deux mois (mai et juin) avant d'emménager dans six chambres d'un hôtel de la place.
Offices will be retained at ONUSAL headquarters for two months (May and June) and thereafter the office will be moved to six rooms in a local hotel.

— Quartier général de l'ONUSAL, à raison de 24 120 dollars par mois pendant trois mois (72 400 dollars); les bureaux seront ensuite transférés dans six chambres d'un hôtel local pendant 15 jours, à raison de 100 dollars par jour la chambre (9 000 dollars);
- ONUSAL headquarters at $24,120 per month for three months ($72,400), and thereafter the office will be moved to six rooms in a local hotel for 15 days at $100 per room per day ($9,000);

Il nous restait six chambres à voir à l'extinction des feux.
We had a ward and six rooms to go when they called lights out.

Barnabas. Je suis désolé pour l'embarras, mais nous n'avons que six chambres. et quand le Dr.
I am so sorry for the confusion, but we only have the six rooms, and when Dr. Sacani...

Il y a six chambres au total.
There are six rooms.

Une de leurs six chambres à cet étage.
It's one of six rooms they booked on the floor.

Il y a six chambres et deux salles de bain.
There are six rooms and two baths.

Six chambres, deux salles de bain et une chambre bleue.
Six rooms and two baths and a blue room.

six bedrooms

Une maison de six chambres, un entrepôt et un poste de police ont été construits.
New buildings include a six-bedroom house, warehouse and police station.

Le Gouvernement britannique a entrepris un programme de construction dans l'île, qui a abouti à l'édification d'une maison de six chambres, d'un entrepôt et d'une prison.
30. The British Government has undertaken a programme of construction on the island. New buildings include a six-bedroom house, a warehouse and a prison facility.

Six chambres et sept salles de bains et demie.
Six bedrooms and seven and a half baths.

II y a le salon, la salle à manger, six chambres, mon bureau, une cuisine...
There is the drawing room, the dining room, six bedrooms, my study... a kitchen...

Ça lui sert à quoi, six chambres?
What's HE want with six bedrooms, anyway?

Oui, mais six chambres.
Yes, well, six bedrooms.

Hunter a trouvé une maison... six chambres, immense porche.
Hunter found some house-- six bedrooms, huge porch.

14 et un quart million pour ce duplex de six chambres ?
14 and a quarter million for this six bedroom duplex?

Il y a six chambres et quelques canapés.
Only six bedrooms and a couple of couches.

Et à l'étage, six chambres dont une dite de maître.
And upstairs, six bedrooms, including one master bedroom.