Käännösesimerkit
Ça peut sembler absurde, mais j'aimerais mourir ici.
It may sound absurd, but I die here.
Je sais que ça te semble absurde.
I know it sounds absurd to you.
♪ je sais que ça semble absurde ♪
♪ I know it sounds absurd ♪
Ca semble absurde que je sois en train de dire ça parce que c'est horrible ce qui se passe, mais vous savez, j'ai ressenti quelque chose
it sounds absurd that I'm even fuckin' sayin' this, because it's horrible for this to happen, but you know, I mean, I felt somethin'
Cela va sembler absurde, mais...
This is going to sound absurd, but...
Un programme mélangeant les ADN humains et minbaris semble absurde... mais il a déjà été réalisé.
A program to mix human and Minbari DNA sounds absurd, fantastic but it's already been done once.