Käännös "représente un défi" englanti
Représente un défi
Käännösesimerkit
represents a challenge
L'urbanisation, y compris les systèmes de transport et la modernisation des systèmes de production et des logements, représente des défis particuliers.
Urbanisation including transport systems and renewal of productions systems and of housing represents special challenges.
Cette interdépendance représente un défi tant pour les gouvernements que pour le système des Nations Unies.
This interdependence represents a challenge both to national Governments and to the United Nations system.
53. La mondialisation représente un défi pour les services nationaux de statistique, en particulier lorsqu'il s'agit de réunir des informations sur les activités des entreprises multinationales.
53. Globalisation represents a challenge for national statistical offices, particularly with regard to covering activities of multinational enterprises.
La pandémie du sida représente un défi d'une intensité inégalée et notre réponse essaie de l'être aussi.
The AIDS pandemic represents a challenge of unparalleled intensity, and our response tries to meet that challenge.
24. Il ressort de cette étude que la collecte de données ventilées par sexe continue de représenter un défi pour la société andorrane.
24. It emerges from this study that the collection of gender disaggregated data continues to represent a challenge for Andorran society.
Cette situation représente un défi pour l'humanité.
That situation represented a challenge to humanity.
L'urbanisation, y compris en ce qui concerne les réseaux de transport et le renouvellement des systèmes de production et des logements, représente un défi particulier.
Urbanization - including transport systems, and renewal of production systems and of housing - represents special challenges.
L'urbanisation, y compris les systèmes de transport et la modernisation des systèmes de production ainsi que des logements, représente des défis particuliers.
Urbanization, including transport systems and renewal of production systems and housing, represents special challenges.
Il représente un défi sans précédent pour le droit international, ainsi que pour la crédibilité de la légalité de la politique des États-Unis.
It also represents a challenge, unprecedented in international law, to the credibility of the legality of United States policies themselves.
L'Irlande du Nord représente un défi identique pour les Gouvernements britannique et irlandais et pour les peuples des deux îles.
Northern Ireland represents a challenge of similar dimensions to the British and Irish Governments and to the peoples of both islands.
Il semblait représenter un défi pour elle. Comme s'il défiait sa puissance.
It was if he represented a challenge to her, to her power.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test