Käännös "réseau d'intégration" englanti

Réseau d'intégration

• integration network
• network integration

Käännösesimerkit

integration network

Il s'agit du Conseil singapourien des organisations féminines (SCWO), du Comité féminin de la Confédération nationale des syndicats et du Conseil du Réseau d'intégration des femmes (WIN) de l'Association populaire (PA).
These partners are the Singapore Council of Women's Organisations (SCWO), the National Trades Union Congress (NTUC) Women's Committee and the People's Association (PA) Women Integration Network (WIN) Council.

ii) Le Réseau d'intégration des femmes (WIN) de l'Association populaire, qui administre des programmes en faveur des femmes au niveau des communautés et qui offre aux femmes la possibilité de jouer un rôle de direction au niveau de la base; et
The Women's Integration Network (WIN) Council under the People's Association, which runs programmes for women at the community level and provides leadership opportunities at the grassroots level; and

En outre, des consultations ont été menées avec les associations féminines de Singapour, en particulier le Conseil singapourien des organisations féminines (SCWO), qui coiffe les associations féminines du pays, le Réseau d'intégration des femmes de l'Association populaire (PA) et le Comité féminin de la Confédération nationale des syndicats, ainsi qu'avec d'autres associations féminines.
In addition, input was sought from the women's bodies in Singapore, particularly from the Singapore Council of Women's Organisations (SCWO), which is the umbrella body for women's groups, the Women Integration Network (WIN) under the People's Association (PA) and the National Trades Union Congress (NTUC) Women's Committee, as well as other women's groups.

Conseil du Réseau d'intégration des femmes (WIN) de l'Association populaire
People's Association Women Integration Network Council (PA WIN)

Au deuxième niveau, il y a les organisations faîtières comme le Conseil des organisations féminines Singapour, le Conseil du réseau d'intégration des femmes de l'Association populaire, et la commission féminine du Congrès national des syndicats.
At the second level the Government worked with the umbrella organizations such as the Singapore Council of Women's Organizations, the Women Integration Network Council under the People's Association, and the National Trades Union Congress Women's Committee.

En ce qui concerne Saint-Vincent-et-les Grenadines, nous profitons d'un réseau d'intégration de plus en plus serré à travers l'Organisation des États des Caraïbes orientales ainsi qu'à travers le marché et l'économie uniques de la Communauté des Caraïbes.
In the case of Saint Vincent and the Grenadines, we are benefiting from a closer integration network through the Organisation of Eastern Caribbean States and the Caribbean Community Single Market and Economy.

Les participants comprenaient le Conseil du Réseau d'intégration des femmes de l'Association du peuple (PA WIN) et le Secrétariat de la promotion de la femme du Congrès national des syndicats (NTUC WDS).
The participants included the People's Association's Women's Integration Network (PA WIN) Council and the National Trades Union Congress Women's Development Secretariat (NTUC WDS).

Outre les organismes nationaux, il y a le Conseil singapourien des organisations féminines (SCWO), le Secrétariat pour le développement des femmes de la Confédération nationale des syndicats (NTUC) et le Conseil du Réseau d'intégration des femmes (WIN) de l'Association populaire (PA).
Apart from national machineries, there are the Singapore Council of Women's Organisations (SCWO), the National Trades Union Congress (NTUC) Women's Development Secretariat and the People's Association (PA) Women's Integration Network (WIN) Council.