Käännös "quant à" englanti

Quant à

prepositio

• as to
• regarding
• with respect to
• with regard to
• as regards
• as for
• respecting
• with reference to
• as of

Käännösesimerkit

as to prepositio

Quant à son succès ?
Concerns? As to its success?

Quant à vos soldats...
As to your request for troops...

Maintenant, quant à la caution...
Now, as to bail--

Quant à moi...
As to my whereabouts...

Et quant à la marier !
And as to marriage...

Quant à Mr Boythorn.
Now, as to Mr Boythorn...

Quant à la passerelle...
Now, as to Bridge personnel...

Quant à votre sœur...
As to your sister...

Eh bien, quant à cela...
Well, as to that...

Quant à mon nom...
As to my name...

regarding prepositio

Des préoccupations quant à la légitimité et à la compétence du tribunal.
Concerns regarding the court's legitimacy and competence.

with respect to prepositio

De ce point de vue, il n'apporte rien de nouveau quant au fond.
In this respect, TRIPS is not substantially new.

Une différence subsistait quant à l'âge de la pension.
A difference remained in respect of pensionable age.

as for prepositio

- Quant à père...
As for Papa...

Quant à nous.
As for us.

Quant à toi...
As for you...

quant à Carrie,
As for Carrie,

Quant à l'emploi...
As for employment...

Quant à Janet...
As for Janet...