Käännösesimerkit
Les receleurs ont profité de la guerre.
People that profited from those conflicts.
Incluant tous les futurs profits de cette entreprise.
Including all future profits from this venture.
J'ai tiré profit de tes idées.
I have profited from your ideas.
Alors, il tire profit de nos pertes.
So he's profiting from our loss.
Un homme a tiré profit de ce massacre.
One man profited from this massacre.
Je tire profit de ta stupidité.
I did the profit from your stupidity.
Qui aurait profité de sa mort?
Who would have profited from his death?
- Comment osez-vous profiter de Noël ?
- How can you profit from Christmas?
Est-ce que Nazariota tire profit de la communauté ?
Does Nazariota profit from the commune?
Mais, sans planète, il n'y aura pas de profit.
But no planet, no profit.
a) pour un profit économique;
(a) for profit;
... est compatible avec la recherche du profit
.. is compatible with the profit ethic
Commission sur les profits
Profit commission
Profits/capital employé
Profits/capital employed
La recherche du profit devait être pondérée par des valeurs qui ne se mesuraient pas selon des critères de profit.
It was necessary to balance the drive for profit with non-profit values.
Les profits de la Temex
The Temex profits
Compte des profits et pertes
Profit & loss account