Käännös "petites sœurs" englanti

Petites sœurs

• little sisters
• sisters

Käännösesimerkit

little sisters

60. En janvier 2012, le Centre a lancé un projet pilote intitulé <<Programme de mentorat grande sœur-petite sœur>>, dans le cadre duquel il entretient une collaboration avec le service de permanence téléphonique pour les enfants Stichting Kindertelefoon et avec l'organisation catholique à vocation éducative Stichting Katholieke Onderwijs Aruba.
60. In January 2012, CEDEHM launched the pilot project `Big Sister Little Sister Mentorship program'. This project collaborates with the children's helpline Stichting Kindertelefoon and the Catholic educational organisation Stichting Katholieke Onderwijs Aruba.

Les îles Malvinas sont la << petite sœur >> perdue de la grande patrie sud-américaine que construit l'Argentine, ce qui laisse à cette dernière le sentiment que ce projet reste inachevé.
In Argentina's construction of its great South American fatherland, the Malvinas Islands were the lost "little sister" that left it feeling incomplete.

Patience, petite sœur
Patience, little sister

- Salut, petite sœur.
Hey, little sister.

Bonjour, petite sœur.
Hello, little sister.

sisters

Le projet petite sœur à sœur de PSI-Togo pour la lutte contre la prostitution infanto-juvénile;
The Togolese arm of Population Services International (PSI-Togo) "Sœur à Sœur" (sister to sister) project to combat child and teenage prostitution.

Petite sœur t'embrasse.
Sister, Sister sent her best to you.