Käännös "la petite soeur" englanti

La petite soeur

• the little sister

Käännösesimerkit

the little sister

Au moins 12 Français auraient été assassinés dont deux religieux à Alger, le 8 mai 1994, Hélène Saint-Raymond, petite soeur de l'Assomption et Henri Vergès, frère mariste.
At least 12 French nationals are reported to have been killed, including 2 members of religious orders in Algiers on 8 May 1994, namely Hélène Saint-Raymond, Little Sister of the Assumption, and Henri Vergès, a Marist brother.

Des soeurs du Petit couvent des petites soeurs de la représentation de Luoto en Lubero ont été violées par cinq militaires du RCD-Goma durant le pillage du village entre le 27 et le 29 juin 2003.
Sisters from the Convent of the Little Sisters of the Représentation de Luoto in Lubero were raped by five soldiers of RCD/Goma during the sacking of the village between 27 and 29 June 2003.

C'est la petite soeur que j'ai jamais eue.
She's like the little sister I never had.

J'aime bien la petite soeur.
I like the little sister, though.

Je me suis toujours identifiee a la petite soeur.
I always felt like the little sister.

ce que j'avais fait à la petite soeur.
what I did to the little sister.

Le roi ordonne... et la petite soeur : à la niche !
The King calls the tune ... and the little sister must dance.

La petite soeur...elle est ronde.
The little sister, she is well built, beautiful...

Je suis la petite soeur qu'elle n'a jamais eue.
I'm like the little sister she never had.