Käännös "pas marqué" englanti

Pas marqué

• not marked

Käännösesimerkit

not marked

ii) La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
The approval mark (or absence of mark);

Il est permis de fusionner la marque de francbord et la marque de jauge.
The freeboard mark and the measurement mark may be combined.

Marque d'origine (marque d'identification du fabricant);
origin mark (manufacturer's identification mark);

4.3.2.3.2 La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
4.3.2.3.2. The approval mark (or absence of mark);

4.1.1.2 Tout vitrage doit porter les marques suivantes: la marque internationale d'identification du fabricant, la marque du RTM et la ou les marques d'identification.
Every glazing shall bear the following markings: Global glazing manufacturer identification mark, gtr mark, identification mark(s).

C'est pour ça qu'elle n'est pas marquée, très dangereuse, très loyale.
That's why she's not marked, very dangerous, very loyal.

S'il n'est pas marqué comme un traitre, tu ne peux pas l'exposer au grand jour.
If he's not marked as a traitor, you can't take him out.

[CHUCHUTANT] X n'a pas marqué le point !
(whispering): "X" does not mark the spot!

- Donc, ce gars n'était pas marqué par Cupidon.
Hey. So, uh, this guy was not marked by cupid,

Tu n'est pas marqué à vie Gros Caramel.
You're not marked for life... Big Fudge.

Je répète, X n'a pas marqué le point !
I said "X" does not mark the spot!

Je ne suis pas marquée.
I'm not marked.

Elles ne sont pas marquées.
They're not marked.

Ce n'est pas marqué, mais il y a un hôpital là.
It's not marked, but there's a hospital right here.

Tu sais pourquoi tu n'as pas marqué ?
You know why you did not mark?