Käännös "marqué non" englanti

Marqué non

• marked no
• marked not

Käännösesimerkit

marked no

ii) Pour les marques, il s'agit de divulguer tout numéro officiel d'enregistrement ou renseignement correspondant ou, dans le cas d'une marque non enregistrée, de fournir une description de la marque et une explication des raisons pour lesquelles le Participant peut faire valoir des droits juridiques sur ladite marque;
For trademarks, such specific identification includes a disclosure of any formal registration numbers or information; or in the case of an unregistered trademark, a description of the mark and an explanation of Participant's entitlement to legal rights in the mark.

b) Pour les marques, il s'agit de divulguer tout numéro officiel d'enregistrement ou renseignement correspondant ou, dans le cas d'une marque non enregistrée, de fournir une description de la marque et une explication des raisons pour lesquelles le Participant peut faire valoir des droits juridiques sur ladite marque;
(b) For trademarks, such specific identification includes a disclosure of any formal registration numbers or information; or in the case of an unregistered trademark, a description of the mark and an explanation of Participant's entitlement to legal rights in the mark;

marked not

C'est avec fierté que je me tiens aujourd'hui devant vous pour marquer non seulement les prouesses scolaires des individus que nous honorons, mais aussi la victoire communautaire à laquelle chaque personne présente ici a contribué.
It is with great pride that I stand before you now to mark not only the academic achievement of the individuals we are here to honour, but also the communal victory to which every person in this room has contributed.