Käännös "pas impressionné par" englanti

Pas impressionné par

• not impressed by
• not impressed

Käännösesimerkit

not impressed by

:: Impression fluorescente;
- Fluorescent impression;

A. Impressions générales
A. General impressions

“Nous avons eu l'impression qu'on utilisait...”
"We had the impression that ..." -

Troisième impression (corrigée).
Third impression (with corrections).

Nous en sommes réellement impressionnés.
We are really impressed.

- Impressionner ou faire taire la victime;
- Impress or overwhelm the victim;

Reproductionc (pages d’impression)
Reproductionc (page impression)

L'impression générale a été la suivante:
The general impression was as follows.

Vous serez impressionnés par son efficacité.
You will be impressed by the effectiveness and efficiency of this organization.

C'est là une fausse impression.
This is a false impression.

Je ne suis pas impressionné par ce monde.
I'm not impressed by this world.

Je ne suis pas impressionnée par vos références que je n'ai pas vues, ni par vos manières, que j'ai vues !
It's only fair to tell you I'm not impressed by your credentials... ... whichI 'venotseen, nor your manners, which I have!

Tu es énervé parce que je ne suis pas impressionnée par ton émission?
Oh, you're pissed off 'cause I'm not impressed by your little television show?

Pas impressioné par tes nouveaux Frères ?
Not impressed by your new brothers?

Celui qui a vu l'océan n'est pas surpris par une rivière, et n'est pas impressionné par les belles choses une fois qu'il a vu la verte forêt.
One who has seen the ocean is not surprised by the river, and is not impressed by pretty sights once he has seen the green forest. Having seen a lady, no other can enter my heart. So what shall I do?

Et si vous n'êtes pas impressionnée par cet engagement, peut-être le serez-vous par ça :
And if you're not impressed by the treaty, maybe you will be by this: