Käännös "impressionné par les" englanti

Impressionné par les

• impressed by the

Käännösesimerkit

impressed by the

:: Impression fluorescente;
- Fluorescent impression;

A. Impressions générales
A. General impressions

“Nous avons eu l'impression qu'on utilisait...”
"We had the impression that ..." -

Troisième impression (corrigée).
Third impression (with corrections).

Nous en sommes réellement impressionnés.
We are really impressed.

- Impressionner ou faire taire la victime;
- Impress or overwhelm the victim;

Reproductionc (pages d’impression)
Reproductionc (page impression)

L'impression générale a été la suivante:
The general impression was as follows.

Vous serez impressionnés par son efficacité.
You will be impressed by the effectiveness and efficiency of this organization.

C'est là une fausse impression.
This is a false impression.

Je suis surtout impressionnée par les influences architecturales européennes.
You know, I am particularly impressed by the European architectural influences.

J'étais très impressionné par les membres de la Tax Honesty.
Aaron Russo: I was very impressed by the people in the tax honesty movement.

Je serai pas facilement influencé ou impressionné par les effets d'une intense adorabilité.
I will not be easily swayed or impressed by the effects of an intense adorability high.

Je suis impressionné par les détails, l'étendue de votre planification.
I am impressed by the detail the comprehensiveness of your planning.

Les filles sont pires, car elles sont impressionnées par les bêtises des garçons.
No, no. Teenage girls are way worse, 'cause they're impressed by the stupid things teenage boys do.

C'est parce que tu étais impressionné par les étoiles que tu l'as laissé derrière toi ?
Is it because you were so impressed by the stars that you left them behind?

J'ai été très impressionné par les métaphores de votre poème.
I was most impressed by the images in your poem.

Dr Sloan, je crois que vous allez être très impressionné par les sutures profondes que j'ai faites ici.
Dr. Sloan, I think you're gonna be really impressed by the buried sutures I did here.

Il était trés impressionné par les satellites Explonen que vous avez mis en orbite cette année.
General Eisenhower was particularly impressed by the Explorer satellites you sent up earlier this year.