Käännös "partie entre" englanti

Partie entre

• part between
• section between

Käännösesimerkit

part between

On peut également affirmer que des obligations fondées sur la solidarité internationale, lorsqu'elles concernent les droits de l'homme les plus fondamentaux, peuvent dépasser les limites des frontières étatiques car ce sont des obligations erga omnes (envers toute l'humanité/la communauté internationale) et non pas simplement inter partes (entre les parties).
It can further be argued that obligations based on international solidarity, where they concern the most fundamental human rights, can go beyond the limits of State borders because they are due erga omnes (to all humanity/to the international community), rather than merely inter partes (between the parties).

[Ces infrastructures devraient, autant que possible, être prévues dès la conception de la route et ne pas devoir être ajoutées ultérieurement une fois les risques survenus nécessitant des ajustements.] (La partie entre crochets est reprise dans le document ECE/TRANS/WP.1/2006/22 sous le point 11.1 du nouveau chapitre 11.)
[These types of infrastructure should, to the extent possible, be part of the original design of the road and not be added later, when risks have become apparent and adjustments are required.] (The part between brackets is taken up in document ECE/TRANS/WP.1/2006/22 under item 11.1 of the new chapter 11.)

On parle toujours de la partie entre le diner et le petit-déj'?
Are we still talking about the part between dinner and breakfast?