Käännös "parents mère" englanti

Parents mère

• parents mother
• mother parents

Käännösesimerkit

parents mother

L'enfant acquiert la citoyenneté lituanienne quel que soit le parent - mère ou père - qui est citoyen lituanien.
The child acquires citizenship of the Republic of Lithuania regardless of who of the parents -- mother or father -- is a citizen of the Republic of Lithuania.

472. Comme l'a montré l'étude des besoins des enfants et des mères réalisée par l'UNESCO en 2001, de nombreux parents (mères) ont révélé qu'ils connaissaient très mal les besoins d'un jeune enfant en matière de développement.
472. As shown by the UNESCO study of the needs of children and mothers in 2001, many parents (mothers) had only a poor understanding of the early development needs of the child.

Les États parties devraient tenir compte du rôle primordial des parents (mère et père) de l'enfant, ce qui suppose le respect de l'obligation de ne pas séparer un enfant de ses parents, sauf si une telle mesure est nécessaire dans l'intérêt supérieur de l'enfant (art. 9).
States parties should respect the primacy of parents, mothers and fathers. This includes the obligation not to separate children from their parents, unless it is in the child's best interests (art. 9).

a) De prendre des dispositions pour que les parents, mères et pères, qui ont quitté le pays pour travailler à l'étranger puissent s'acquitter de leurs responsabilités parentales, notamment en offrant des services de consultation familiale;
Take measures to ensure that parents, mothers and fathers, who left the country to work abroad, are able to meet their parental responsibilities, including through the provision of family counseling;

Tout parent (mère ou père) qui élève au moins trois enfants de moins de 14 ans − et dont le plus jeune a entre 3 et 8 ans − a droit à l'indemnité pour éducation d'enfants.
Every parent (mother or father) who cares after at least three minor children (under the age of 14) - where the youngest is between 3 and 8 years of age - is eligible to child-raising benefit.