Käännös "norvège et danemark" englanti

Norvège et danemark

• norway and denmark

Käännösesimerkit

norway and denmark

Parties contractantes directement intéressées (AGTC; art. 15 3)): Norvège, Suède, Danemark, Allemagne, Autriche, Italie.
Contracting Parties directly concerned (AGTC; Article 15(3)): Norway, Sweden, Denmark, Germany, Austria, Italy.

À l'initiative de la Norvège, le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède ont mené à bien une action conjointe de police des pays nordiques contre les personnes qui échangent des images et des vidéoclips pédophiles sur Internet.
80. On Norway's initiative, Denmark, Finland, Norway and Sweden have carried out a joint Nordic police action against persons who share pictures and video clips of child sexual abuse via the internet.

Allemagne/Norvège Allemagne/Danemark
Germany/Norway Germany/Denmark

1013. Le 27 août 1998, les gouvernements de l'Estonie, de la Finlande, de la Suède, de la Norvège, du Danemark ainsi que les représentants du Programme des Nations Unies pour le Développement ont signé un traité aux termes duquel les Pays nordiques et le PNUD apportaient leur soutien aux processus d'intégration en Estonie.
1013. On 27 August 1998, the governments of Estonia, Finland, Sweden, Norway and Denmark and UNDP signed a treaty, whereby the UNDP and the Nordic Countries supported Estonian integration processes.

Finlande, Norvège, Suède, Danemark, presqu'île de Kola, République de Carélie, Ecosse et pays de Galles.
Finland, Norway, Sweden, Denmark, Russian Kola, Russian Karelia, Scotland and Wales.

63. Seuls quatre pays ─ Norvège, Suède, Danemark et Pays-Bas ─ ont dépassé l'objectif de 0,7 %.
63. Only four countries - Norway, Sweden, Denmark and the Netherlands - have exceeded the 0.7 per cent target.

Pologne, Allemagne, Norvège, Portugal, Danemark, Suède
Poland, Germany, Norway, Portugal, Denmark,

Il a des groupes nationaux en Suisse, Suède, Fédération de Russie, Norvège et Danemark.
There are national groups in Switzerland, Sweden, the Russian Federation, Norway and Denmark.

Parties contractantes directement intéressées (AGC; art. 11 3)): Norvège, Suède, Danemark, Allemagne, Autriche, Italie.
Contracting Parties directly concerned (AGC; Article 11(3)): Norway, Sweden, Denmark, Germany, Austria, Italy.

En 1997, on comptait parmi les principaux donateurs les pays suivants : Allemagne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Japon, Union européenne (UE), Norvège, Suède, Danemark, Australie et Canada (figure II).
Other major donors in 1997 were Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Japan,7 the European Union (EU), Norway, Sweden, Denmark, Australia and Canada (figure II).