Käännös "non agriculteurs" englanti

Non agriculteurs

• non farmers
• non-farmers

Käännösesimerkit

non farmers

Des faiblesses sur ce point pourraient affecter la comparaison, dans l'espace et dans le temps, des niveaux de revenu, y compris entre groupes socioprofessionnels dans un même pays (comparaison agriculteurs/non agriculteurs), entre les pays et (le cas échéant) chez les agriculteurs dans le temps.
Deficiencies in doing so could affect comparisons in space and time using income results, including those between socioprofessional groups within countries (the farmer/non-farmer comparison), between countries and (potentially) of farmers over time.

Non seulement l'imposition du capital peut affecter les décisions des agriculteurs existants s'agissant de rester ou non dans le secteur, même compte tenu des bas revenus actuels, certains avantages fiscaux peuvent attirer vers l'agriculture des non-agriculteurs, avec des incidences possibles sur la valeur des terres, etc.
Not only may capital taxation affect the decisions of existing farmers to remain in the industry, even in the face of low current income. Non-farmers may be attracted into agriculture by the concessions, with possible implications for land values etc.