Käännös "maison propre" englanti

Maison propre

• clean house
• own house

Käännösesimerkit

clean house

6.10 Il existe un autre groupe de femmes qui sont presque invisibles dans la comptabilité publique mais qui assurent un service important permettant aux hommes et aux femmes qui travaillent de trouver en rentrant chez eux une maison propre, des chemises et des robes repassées et qui veillent à ce que les enfants soient nourris et d'une manière générale facilitent la vie des personnes qui peuvent se permettre de les avoir à leur service.
6.10 There is one other group of women who are nearly invisible in public accounts but provide an important service to ensure that working men and women can come home to a clean house, ironed shirts and dresses, who ensures that kids are fed and generally make life easy for those who can afford to have them.

Regarde ta magnifique, maison propre.
Look at your beautiful,clean house.

Tu pourrais rentrer dans une maison propre.
You may come home to a clean house.

Je peux me passer de vieux souvenirs crottés dans ma maison propre.
Well, I can live without dirty old souvenirs messing up my clean house.

Une maison propre est une vie gâchée.
A clean house is a misspent life.

Je veux retrouver la maison propre pour demain matin.
I look forward to waking up to a clean house tomorrow.

je travaille beaucoup, et j'aime rentrer dans une maison propre. Et maintenant, c'est moins le méchant.
I work hard, I like a clean house when I come home.

Tu n'aimerais pas une maison propre?
Anyway, wouldn't you like to start with a clean House?

C'était une maison propre, avec le réfrigérateur plein de nourriture bio.
It was a clean house, refrigerator full of organic food.

Quelqu'un qui aime avoir une maison propre, manifestement.
Someone who likes a clean house, obviously.

Opération maison propre.
Operation Clean House.