Käännös "liste les éléments" englanti

Liste les éléments

• list the elements
• list items

Käännösesimerkit

list the elements

b) Il serait judicieux de dresser la liste des éléments indispensables à chacun des partenaires dans un accord de partenariat.
It would be of value to develop a list of elements considered to be essential for inclusion in a partnership agreement at the operational partner level.

Liste des éléments de la législation nationale intéressant la participation du public
Check list of elements of national legislation on public participation

3. Prend note de la liste des éléments à inclure dans le choix de la voie à suivre;
3. Takes note of the list of elements for inclusion in a possible way forward;

Pour ce qui est ensuite des conditions de validité, la liste des éléments proposés par la CDI dans son schéma est loin d’être suffisante.
As for the conditions of validity, the list of elements proposed by the Committee in its outline was sufficient.

On trouvera dans l'annexe III au présent rapport la liste des éléments qui doivent figurer dans les communications nationales, prévus par les directives.
The list of elements of a national communication, as provided in the guidelines, is set out in annex III to the present report.

Le débat devrait en conséquence privilégier l’élaboration d’un accord sur un liste d’«éléments» qui constitueraient un programme international d’action prioritaire.
Discussions, therefore, should focus on developing an agreement on a list of “elements” that would constitute the international agenda for priority action.

On a fait remarquer à cet égard que la liste des éléments figurant dans la section d) était complète et satisfaisante.
It was observed in this regard that the list of elements in section (d) was complete and satisfactory.

Ce point a été inclus dans la liste des éléments figurant à l'annexe I du document A/AC.237/78.
Such an item has been included in the list of elements contained in annex I to document A/AC.237/78.

26. Le secrétariat a présenté une liste provisoire d'éléments susceptibles d'être inscrits à l'ordre du jour provisoire de la première réunion des Parties.
The secretariat presented a provisional list of elements for possible inclusion in the provisional agenda for the first meeting of the Parties.

On trouvera à l'annexe II une liste provisoire d'éléments d'information pouvant être demandés aux gouvernements intéressés.
Annex II provides a tentative list of elements of information which might be requested from interested governments.