Käännös "limites de croissance" englanti

Limites de croissance

• growth limits
• limits of growth

Käännösesimerkit

limits of growth

3. Toutefois, certaines carences persistantes continuaient de limiter la croissance de l'Afrique.
However, certain persistent shortcomings continued to limit Africa's growth.

Et les nations en développement doivent être incitées à limiter la croissance de leurs émissions.
And developing nations need to be given incentives to limit the growth of their emissions.

Les effets négatifs des cours élevés du pétrole sur les revenus continuent à limiter la croissance mondiale à court terme.
The negative income effects from the high oil prices would continue to limit global growth in the short run.

6. Mise au point de mesures pour limiter la croissance des émissions de gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal dans le secteur des transports.
Development of measures to limit the growth in emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol in the transport sector.

L'objectif principal de cette fiscalité n'est pas de limiter la croissance de la demande de transports, mais de dégager des ressources financières pour assurer le développement de l'infrastructure des transports.
The main purpose of introducing such taxes is not to limit the growth of demand for transport, but to generate financial resources for the development of transport infrastructure.

Les banques centrales d'Éthiopie et de la République démocratique du Congo ont limité la croissance de la masse monétaire de manière à maîtriser l'inflation.
Central banks in the Democratic Republic of the Congo and Ethiopia limited the growth of the money supply as a means of tightening inflation.

(a) L'ESB (la compagnie nationale d'électricité) mène une politique active pour limiter la croissance de la demande en électricité.
The ESB (Ireland's national electric utility) are pursuing an active policy to limit the growth in demand for electricity.

Les banques centrales d'Éthiopie et de la RDC ont limité la croissance de la masse monétaire de manière à maîtriser l'inflation.
Central banks in Ethiopia and DRC limited the growth of money supply as a means of tightening inflation.