Käännös "les ignorants" englanti

Les ignorants

• the ignorant

Käännösesimerkit

the ignorant

Nous ne pouvons pas instaurer la paix en ignorant ces réalités.
We cannot reach peace by ignoring these realities.

Nous ne permettrons pas à un groupe hérétique ou ignorant de commencer des troubles ethniques.
We will not allow ignorant splinter groups to fan the flames of sectarianism.

Ce type d'affirmation sans fondement est insultant pour les représentants car cela suppose qu'ils sont ignorants.
This type of facile assertion constitutes an affront to representatives in the assumption that they are ignorant.

Les victimes, ignorant leurs droits, se retranchent dans le silence.
The victims, ignorant of their rights, retreat into silence.

Allons-nous commémorer les premiers en ignorant les autres?
Shall we commemorate the former and ignore the latter?

Ce qui leur était demandé l'a souvent été en ignorant cruellement les réalités du terrain.
Often the demands made of them have cruelly ignored the realities on the ground.

Malgré ces services d'information, il continue d'y avoir des ignorants.
Despite these information providing facilities, people remain ignorant.

Ce n'est pas en ignorant la Conférence du désarmement ou en diminuant son importance que nous trouverons la solution.
The solution is not to ignore the Conference on Disarmament or diminish its importance.

On a toujours été des cibles pour les ignorants.
We'll always be targets for the ignorant.

Toutes les planètes sont dangereuses pour les ignorants.
Every planet is dangerous to the ignorant.

Même les ignorants d'Israël ont accompli de nombreuses bonnes actions.
Even the ignorants of Israël have accomplished numerous good deeds.

Nathan Explosion est un héros pour les ignorants.
Nathan explosion is a hero to the ignorant.

C'est pour les ignorants, les pauvres et les mourants.
They are for the ignorant, the poor, and the dying.

Les ignorants pensent à la mort.
Thoughts of death are for the ignorant.

Ils racontent cette histoire pour effrayer les ignorants.
A false story they tell to cause fear in the hearts of the ignorant.

Je voulais éduquer les ignorants à propos de la question des enlèvements.
I wanted to educate the ignorant about abductee issues.

Seuls les apeurés et les ignorants tentent de juger ce qui est bien et ce qui ne l'est pas.
Only the fearful and the ignorant attempt to judge which is right and wrong.

il confondrait les ignorants, il paralyserait les yeux et les oreilles. Et moi pourtant,
confound the ignorant, and amaze indeed the very faculties of eyes and ears.