Käännös "ignorant les" englanti

Ignorant les

• ignoring them
• ignoring the

Käännösesimerkit

ignoring the

Nous ne pouvons pas instaurer la paix en ignorant ces réalités.
We cannot reach peace by ignoring these realities.

Nous ne permettrons pas à un groupe hérétique ou ignorant de commencer des troubles ethniques.
We will not allow ignorant splinter groups to fan the flames of sectarianism.

Ce type d'affirmation sans fondement est insultant pour les représentants car cela suppose qu'ils sont ignorants.
This type of facile assertion constitutes an affront to representatives in the assumption that they are ignorant.

Les victimes, ignorant leurs droits, se retranchent dans le silence.
The victims, ignorant of their rights, retreat into silence.

Allons-nous commémorer les premiers en ignorant les autres?
Shall we commemorate the former and ignore the latter?

Ce qui leur était demandé l'a souvent été en ignorant cruellement les réalités du terrain.
Often the demands made of them have cruelly ignored the realities on the ground.

Malgré ces services d'information, il continue d'y avoir des ignorants.
Despite these information providing facilities, people remain ignorant.

Ce n'est pas en ignorant la Conférence du désarmement ou en diminuant son importance que nous trouverons la solution.
The solution is not to ignore the Conference on Disarmament or diminish its importance.

En ignorant les procédures de sécurité.
Ignoring the safety procedures.

Ignorant les jeunes demoiselles..
Ignoring the young damsels..

Comment pouvez-vous transmuter en ignorant les règles ?
How is it that you're able to transmute, while ignoring the laws?

En ignorant les pistes qui mèneront à ma sœur ?
By ignoring the leads that are going to find my sister?

C'est pour les ignorants, les pauvres et les mourants.
They are for the ignorant, the poor, and the dying.

Et tu penses protéger ce garçon en ignorant les faits ?
And you think you're protecting that boy by ignoring the facts?

Ignorant les fantômes.
Ignoring the whispers.

Et ignorant les gens juste à tes côtés.
And ignoring the people right next to you.