Käännösesimerkit
Vues de l'UNESCO
Views of UNESCO
Vues des organisations
Views of the organizations
Divergences de vues
Dissenting views
C'est là une démarche à courte vue.
This is short-sighted.
Cet objectif est en vue.
That goal is within sight.
C'est là une politique à courte vue.
That is a short-sighted policy.
Il n'y a pas d'arrêt de telles politiques en vue.
There is no end in sight to such policies.
Perte de la vue
Loss of sight
Cet objectif est aujourd'hui en vue.
We are now in sight of this goal.
Il n'y a aucun accord en vue.
There is no agreement in sight.
Mais une telle solution n'était pas en vue.
Such a solution was, however, not in sight.
Pourtant aucune solution n'est en vue.
Still no solution is in sight.
Ne le perdons pas de vue.
Let us not lose sight of it.
"La vue des oiseaux..."
"The sight of the birds..."
La vue nous intéresse.
We'd like to see the sights.
Vous avez la vue, trop?
You have the sight, too?
Le corbeau apporte la vue.
The raven brings the sight.
Elle a la Vue.
She has the Sight.
La vue du sang me...
The sight of blood is...
La Vue t'a été donnée.
You've been given the Sight.
Regardez la vue!
[Jack] Look at the sights up here!