Käännös "grand obstacle" englanti

Grand obstacle

• big obstacle
• big hurdle

Käännösesimerkit

big obstacle

b) La polygamie est un grand obstacle à l'égalité des femmes car elle est à l'origine de l'insécurité émotionnelle des femmes et des enfants et parfois même des hommes qui la pratiquent.
(b) Polygamy is a big obstacle to women's equality because it is the cause of emotional and financial insecurity among women, children and sometimes even the very men who are responsible for it.

Les deux grands obstacles en grandissant gay sont la confusion et le manque d'acceptation, et je suis chanceuse de ne pas avoir souffert dans aucunes de ces sections.
I mean, two big obstacles growing up gay are confusion and lack of acceptance, and I was lucky I didn't suffer in either department.

big hurdle

Pas même après avoir surmonté un si grand obstacle.
Not even after overcoming such a big hurdle

Tout ce dont je me souviens, c'est du sentiment d'accomplissement du groupe, d'avoir pu ramener Steve sur le bateau et qu'il ait pu surmonter ce grand obstacle.
AllI remember is feeling a sense of accomplishment as a group that we got Steve back on that boat, and that he had conquered a big hurdle in his life.

- Est le premier grand obstacle.
- you're over the first big hurdle. - Yeah, I know, but I'm still scared.