Käännös "grand comme un" englanti

Grand comme un

• big as a

Käännösesimerkit

big as a

La panthère noire, grande comme un cheval, et qu'on ne voit pas.
The black panther that's big as a horse, and you can see right through him.

À un moment, il fait trois mètres, ensuite, il est grand comme un lac.
I mean, one minute, he's 10 feet tall. The next, his feet are as big as a lake.

Grand comme un chameau et fort...
Big as a camel...

Voyez donc s'il est vieux, cet homme. Quand j'étais plus jeune que vous deux, c'était déjà un gaillard grand comme un château, que j'accompagnais à la chasse.
Imagine how old the man must be... for when I was even younger than you two... he was already a grown man as big as a house... who took me hunting in the mountains.

Il est grand comme un arbre.
Hey, he's as big as a tree.

Mais cet endroit est grand comme un immeuble.
But this place is as big as a building.

Avec une queue Grande comme un cerf-volant
♪ With a tail as big as a kite ♪

On entre dans ce hangar, qui est grand comme un terrain de football. Il y a des centaines de cartons d'emballage et de caisses gigantesques bien rangées et étiquetées.
We go into the warehouse, this huge warehouse, as big as a football field, and hundreds of neat brown packing cases and gigantic crates all nailed perfectly together.