Käännös "grand comme" englanti

Grand comme

• big like
• great as

Käännösesimerkit

big like

Un jasmin grand comme une forêt.
A jasmine big like a forest.

J'aime bien les grands comme ça.
I like 'em big like him...you can hit without killing.

Il a jeté moi comme sa première femme avec une rose trop grande, comme le Grand Canyon
He dumping me like a first wife with a pink part too big like Grand Canyon.

Mon fils était grand comme lui.
My boy was big like him.

Pas grande, comme celle d'un porc.
Not very big, like a boars.

Je ne suis pas grand comme vous.
I'm not big like you guys.

Un bébé grand comme ça.
A baby, big like that...

Des mains fermes et fortes Vraiment grandes comme des raquettes de tennis avec des doigts. Désolée.
firm, strong big hands really big, like tennis racquets with fingers. - ahem. betty.

Grand comme un... ours ou un loup géant.
Big like a... like a bear or like a giant wolf.

Grandes Comme celles de mon père
Big Like my father's

great as

Grand comme détermination à se débarrasser de même.
Great as my determination to remove same.

Certains t´appellent le Grand, comme ils appelaient Pompée.
Some call you the great as they called Pompée.

Alexandre de Macédoine. Alexandre le Grand, comme vous dites.
Alexander of Macedonia, or Alexander the Great, as you know him.

Mon grand père, sage comme il était, grand comme il était, ne comprenait pas tout.
My grandfather, wise as he was, great as he was, did not understand everything.

cela exaspere mon pere de Ie voir traiter notre souverain, petit-fils de Catherine Ia Grande, comme s'iI était son égal.
It infuriates my father that he conducts business with our Tsar, the grandson of Catherine the Great, as if he were his equal.

La chimie de mardi Knight, n'était pas si grand comme il était avec Patricia Arquette.
The chemistry between Tuesday Knight was not as great as it was with Patricia Arquette.

Majesté, le bonheur de vous revoir est grand comme l'océan que je viens de... traverser.
Your majesty, my happiness at seeing you is as great as the ocean I have just... crossed.