Käännös "flottant sur" englanti

Flottant sur

• floating on

Käännösesimerkit

floating on

23. <<Bâtiment>>: <<structure flottante>> ou <<matériel flottant>>.
23. "Craft": a "floating structure" or "floating object".

iii) les engins flottants (grues flottantes, dragues, etc.);
(iii) floating equipment (floating cranes, dredges etc.);

e) Système de montage (rigide, semi-flottant, flottant, etc.);
e) Mounting (rigid, semi-floating, floating, etc.)

(119) R : des bâtiments, matériels flottants et établissements flottants
(119) R: of vessels, floating equipment and floating establishment

(218) R : des bâtiments, matériels flottants et établissements flottants
(218) R: of vessels, floating equipment and floating establishment

(18) CRD: les matériels flottants et les installations flottantes
(18) CRD: assemblies of floating material and floating installations

J'errais solitaire comme un nuage flottant sur...
I wandered lonely as a cloud That floats on high...

Nous sommes en plein voyage, Flottant sur un radeau,
We're on a journey, floating on a raft,

Il y a quelqu'un flottant sur le bois.
There is somebody floating on the wood.

Flottant sur le Ganges.
Floating on the Ganges

Flottant sur l'eau comme un sourire sur mon visage,
Floating on the water like a smile on my face,

Des détritus, flottant sur l'océ..
Garbage floating on the oce...

Fixez cette fleur blanche flottant sur l'eau.
Just fix your eyes on this one white flower, floating on the water.

Flottant sur une bouée de sauvetage.
Floating on a lifebelt.

Flottant sur un radeau?
Floating on that loose raft?

- Je suis flottant sur les plumes.
- l'm floating on feathers.