Käännös "faire la" englanti

Faire la

• do the
• do it
• make

Käännösesimerkit

do the

C'est ce que nous avons l'intention de faire, c'est ce que nous continuerons de faire.
This is what we intend to do. This is what we will continue to do.

On veut le faire, on doit le faire, et j'espère qu'on pourra le faire.
We want to do this, we have to do this, and I hope that we will be able to do this.

62. Le PAM s'engage à faire plus, à faire mieux, et à le faire avec le HCR.
WFP was committed to doing more, doing it better and doing it with UNHCR.

Elle n'a pas à faire plus, mais elle doit le faire bien.
It need not do more than this, but it needs to do this well.

Cette génération peut le faire; cette génération doit le faire.
This generation can do it; this generation must do it.

Nous devons le faire et nous allons le faire.
We have to do it and we will do it.

Faire la lessive...
Doing the laundry...

allons faire la ronde.
Let's do the rounds.

Faire la bonne chose.
Do the right thing, so.

Va faire la vaisselle.
- Go do the dishes.

- faire la vaisselle...
- doing the dishes...

Nous pourrions faire la...
We could do the...

J'vais faire la lessive.
I'm gonna do the laundry.

Allez faire la biopsie.
Go do the biopsy.

do it

- Viens faire la course.
Can't do it.

On va faire la même chose !
Anyway, we'll do it too.

50 $ devraient faire la blague.
So 50 bucks should do it.

Il faut laisser faire la vie.
Let life do its job.

Je vais faire la photo.
I'll do it.

J'allais faire la même chose.
I was thinking of doing it.

make

[c) Faire des recommandations];
[(c) Making recommendations];

Pour faire des interventions
To make interventions

Faire les préparatifs nécessaires.
Make arrangements.