Käännös "copies de la correspondance" englanti

Copies de la correspondance

• copies of correspondence

Käännösesimerkit

copies of correspondence

271. La General Company a soumis des pièces du contrat et des copies de sa correspondance avec l'Office.
General Company has submitted parts of the contract documentation and copies of correspondence with SOSLR.

Elle a fourni également une copie de la correspondance émanant du Ministère iraquien des transports et des communications indiquant qu'elle était l'un des membres du "Consortium KOCC".
Nam Kwang also provided copies of correspondence from the Ministry of Transport and Communications of Iraq indicating that it was one of the members of the "KOCC Consortium".

22. Le Comité a demandé au secrétariat de transmettre ces considérations à l'auteur de la communication, l'enjoignant à formuler des observations à ce sujet, et d'envoyer une copie de la correspondance à la Partie concernée pour information.
The Committee requested the secretariat to relay these considerations to the communicant, inviting his comments, and to copy the correspondence to the Party concerned for information.

382. Pour étayer sa demande d'indemnisation au titre des pertes liées aux contrats, Mivan a fourni des copies de la correspondance confirmant les commissions versées par Rotary.
As evidence of its claim for contract losses, Mivan provided copies of correspondence confirming the commissions paid by Rotary.

251. Pour étayer sa demande de US$ 102 861, Eastern a produit des copies de la correspondance échangée avec la banque Rafidain, des factures, des certificats d'origine et des récépissés de camionnage.
In support of its claim for USD 102,861, Eastern provided copies of correspondence exchanged with the Rafidain Bank, the invoices, certificates of origin and the truck consignment notes.

450. À l'appui de sa demande d'indemnisation au titre des frais de magasinage, Fusas a fourni des copies de la correspondance échangée avec Ballestra.
In support of its claim for storage expenses, Fusas provided copies of correspondence exchanged with Ballestra.

a) Pour les questions importantes, le directeur du centre communique directement avec le Département de l'information au Siège et envoie des copies de cette correspondance au fonctionnaire de l'information national.
(a) On major issues, the centre Director communicates directly with the Department of Public Information at Headquarters and copies such correspondence to the National Information Officer.

517. À l'appui de sa demande d'indemnité, ABB Lummus a communiqué des copies de la correspondance échangée avec Techcorp.
In support of its claim, ABB Lummus provided copies of correspondence with Techcorp.

IMP inženiring a aussi fourni des copies de la correspondance échangée entre les parties contractantes et les banques participant au financement quant aux retenues dues en relation avec ce projet.
IMP inženiring also provided copies of correspondence between the contracting parties and the banks involved in the financing as to monies owing pursuant to the project.

Relevés et copies de la correspondance (interne et externe), mémorandums personnels, y compris numéros de téléphone et de télécopie utilisés durant des périodes déterminées, relevés de courrier électronique;
Records and copies of correspondence (internal and external), personal memoranda, including telephone numbers and fax numbers used during particular periods, records of electronic mail;