Käännös "bien différents" englanti

Bien différents

• very different

Käännösesimerkit

very different

Aujourd'hui, le Kosovo est certainement bien différent de ce qu'il était il y a quatre ans.
Today, Kosovo is certainly very different from the way it was four years ago.

Il ne fait aucun doute que le Guatemala est aujourd'hui un pays bien différent.
There is no question that Guatemala today is a very different country.

La communauté des peuples qu'ils ont construite est aujourd'hui bien différente de ce qu'elle était à San Francisco.
The community of peoples that they founded is very different today from what it was at San Francisco.

La position de l'ONU est, elle, bien différente.
The position of the United Nations is, however, very different.

56. La situation à la frontière sud du Mexique est bien différente de ce qui se passe à sa frontière nord.
56. The situation at the southern border is very different from that at the northern one.

La vérité, comme je l'ai indiqué, est bien différente.
The truth, as I have indicated, is very different.

Si les procédures s'étaient faites dans la transparence, le résultat aurait été bien différent.
The outcome of a transparent procedure would be very different.

La réalité est pourtant bien différente.
Reality, however, is very different.

Aujourd'hui, la réalité est bien différente.
Today, the reality was very different.

mais la réalité, elle, était bien différente.
[But, meanwhile, things were very different.]

chacune avec ces qualités Bien Diffèrente de I'autre.
each with their own very different qualities.

La vérité est, là aussi, bien différente.
Again, the truth is very different.

L'offre aurait pu être bien différente.
It could have been a very different offer.

Il me disait des choses bien différentes.
My dad said very different things to me.

Savoir-vivre et classe sont deux choses bien différentes.
Breeding and class - two very different things.

Vous etes un homme bien different de moi.
You're very different from me.

Ils ont des vies bien différentes
- They live very different lives.

Nous le voulons pour des raisons bien différentes.
We want him for very different reasons.

"sont certainement bien differentes entre elles."
"are in themselves very different."