Käännös "au moins des parties" englanti

Au moins des parties

• at least parts
• at least portions

Käännösesimerkit

at least parts

À son sens, le problème pourrait être résolu, à tout le moins en partie, par un plus grand respect de ces règles.
This would, in his view, address at least part of problem.

38 % des employés rémunérés au salaire minimum étaient des étudiants pendant au moins une partie de l'année.
38 percent of minimum wage workers were students for at least part of the year.

Au moins une partie de ce capital est généralement le bien commun de la coopérative.
At least part of that capital is usually the common property of the cooperative.

Sans doute la Pologne reconsidérera-t-elle et révisera-t-elle au moins une partie de sa Constitution.
Poland would undoubtedly be reviewing and revising at least part of its Constitution.

Il importe qu'au moins certaines parties des documents soient traduites dans la langue de la Partie touchée.
It is important that at least parts of the documents are translated to the language of the affected Party.

Les donateurs seront invités à verser au moins une partie de leurs contributions sous forme de fonds programmables et partiellement programmables.
Donors will be approached to provide at least part of their contributions in the form of programmable or semi-programmable funds.

À l'exception de l'Ukraine, toutes les Parties au Protocole EMEP avaient versé au moins une partie de leur contribution pour 2002.
All Parties to the EMEP Protocol, except Ukraine, had paid at least part of their contributions for 2002.

44. La plupart des délégations ont consacré au moins une partie de leurs déclarations à la question des sources de financement.
44. Most delegations devoted at least part of their statements to the issue of sources of funding.

Au moins une partie des fréquences libérées grâce au <<dividende numérique>> devrait être réservée à la radiodiffusion;
At least part of the spectrum released through the "digital dividend" should be reserved for broadcasting uses;