Käännös "aller prudemment" englanti

Aller prudemment

• go carefully
• move cautiously

Käännösesimerkit

move cautiously

Pour ce qui est du troisième pilier, à savoir réaction résolue et en temps voulu par la communauté internationale pour protéger les populations des quatre crimes prévus par le Sommet mondial de 2005, nous sommes d'avis qu'à ce stade initial, et comme l'avaient décidé les chefs d'État, il faut aller prudemment et au cas par cas, en insistant une fois de plus sur la prévention, le recours aux moyens pacifiques et la coopération des institutions et des agents de proximité.
With respect to pillar three, namely timely and decisive response by the international community to protect populations from the four crimes identified at the 2005 Summit, we believe that, at this initial stage and as decided by our heads of State or Government, we need to move cautiously on a case-by-case basis, focusing once again on prevention, the use of peaceful means and cooperation with local institutions and personnel.