Käännös "éléments constitutifs" englanti

Éléments constitutifs

• various components
• constituent elements
• components

Käännösesimerkit

various components

Il a été constaté que les interactions entre les divers éléments constitutifs étaient plus complexes chez l'être humain que dans le ver.
Interactions between the various components were found to be more complex in humans than in worms.

53. Les éléments constitutifs des infractions de traite des personnes et d'enlèvement diffèrent en droit mexicain.
53. Under Mexican law, the various components comprising the crime of trafficking in persons and that of kidnapping were different.

- la mobilité des ressources humaines, qui doivent être prêtes à travailler dans les différents éléments constitutifs du système;
the mobility of human resources, which should be prepared to work in various components of the system;

constituent elements

1. Éléments constitutifs de crimes contre l'humanité
1. Constituent elements of crimes against humanity

Toutefois, les éléments constitutifs de ces crimes n'ont pas changé.
However, the constituent elements of these crimes did not change.

IV. Approche fondamentale : deux éléments constitutifs
IV. Basic approach: two constituent elements

Approche fondamentale : deux éléments constitutifs
Basic approach: two constituent elements

e) Élément constitutif de la <<publicité>> manque: 4 procès;
(e) Constituent element of publicity: 4 cases;

Cependant, les éléments constitutifs de cette infraction ne sont pas clairement établis.
However, the constituent elements of that offence are not clearly defined.

d) Éléments constitutifs de la criminalité organisée;
(d) Constituent elements of organized crime;

D. La notion d'<<arbitraire>> et ses éléments constitutifs en droit
D. The notion of "arbitrary" and its constituent elements under customary