Käännös "separato da" englanti

Separato da

• separated by
• separated from

Käännösesimerkit

separated by

La componente fissile e' separata da assorbitori di neutroni alla grafite.
Fissionable components are separated by graphite neutron absorbers.

Abbiamo provato a vivere le nostre vite separati da un vetro.
We tried living our life separated by glass.

Essere separate da dei segreti.
Being separated by secrets.

- E siete separati da un muro di vetro o...
And you were separated by a glass wall or-

separate da foglie di organure sottili.
separated by very thin sheets of organure.

Separati da un paio di decenni, ed un marito a carico.
Separated by two decades, a husband, and tenure.

Sono semplicemente due periodi storici separati da troppo tempo.
Just the two historical periods are separated by so much.

Minneapolis e San Antonio sono separate da altri 1600 chilometri.
Minneapolis and San Antonio are separated by another thousand plus miles.

Due societa' separate da un fiume proprio nel mezzo.
Two societies separated by a river straight down the middle.

Sono separati da poco più di 400 metri.
These are separated by a little over a quarter of a mile.

separated from

Mi ero separato da Susanne.
I was separated from Susanne.

Lo sentivo separato da te.
He felt separate from you.

Farisei separati da sadducei!
Pharisees separate from Sadducees!

Essere separati da Elsie.
To be separated from Elsie.

! - Sono stata separata da Waves.
- I got separated from Waves.

Si e' separata da Peter.
She separated from Peter.

Ti sei separato da Tasha.
You separated from Tasha.

E' separato da sua moglie.
He's separated from his wife.

Mi sono separato da mia moglie.
Separation from my wife.

Separati da me, se puoi.
Separate from me if you can.