Käännös "separated by" italialainen

Separated by

• divisi da
• separati da

Käännösesimerkit

divisi da

We're separated by the thinnest filament.
Siamo divisi da un filo sottilissimo.

Separated by a few feet of dirt doesn't mean the dead and the living can't help each other.
Essere divisi da qualche metro di terra non significa che i vivi e i morti non possano aiutarsi.

♪ Separated by a final kiss ♪
# Divisi # # Da un ultimo bacio #

The Mexican cartels have 1,500 miles of border between them and the greatest drug-consuming nation on earth separated by a 15-foot-high fence which starts at the Pacific Ocean and travels the distance of four states.
Sean: I cartelli messicani e la più grande nae'ione consumatrice.. ..di droga del pianeta, sono divisi da un confine lungo e'400 chilometri..

separati da

Fissionable components are separated by graphite neutron absorbers.
La componente fissile e' separata da assorbitori di neutroni alla grafite.

We tried living our life separated by glass.
Abbiamo provato a vivere le nostre vite separati da un vetro.

Being separated by secrets.
Essere separate da dei segreti.

And you were separated by a glass wall or-
- E siete separati da un muro di vetro o...

separated by very thin sheets of organure.
separate da foglie di organure sottili.

Separated by two decades, a husband, and tenure.
Separati da un paio di decenni, ed un marito a carico.

Just the two historical periods are separated by so much.
Sono semplicemente due periodi storici separati da troppo tempo.

Minneapolis and San Antonio are separated by another thousand plus miles.
Minneapolis e San Antonio sono separate da altri 1600 chilometri.

Two societies separated by a river straight down the middle.
Due societa' separate da un fiume proprio nel mezzo.

These are separated by a little over a quarter of a mile.
Sono separati da poco più di 400 metri.