Käännös "fuori dalla vista" englanti

Fuori dalla vista

• out of sight

Käännösesimerkit

out of sight

State fuori dalla vista del nemico.
Stay out of sight. Clear?

# Ti conviene parcheggiare ben fuori dalla vista
# You'd better park the car well out of sight

A pochi passi dal reparto, fuori dalla vista du Bullen.
Just a few steps from the ward. Out of sight of Bullen...

D'accordo, adesso teniamo le armi fuori dalla vista finche' non entreremo li'.
Okay, now, let's keep our weapons out of sight until we get in there.

Probabilmente il suo assassino l'ha trascinato qui, per tenerlo fuori dalla vista.
His killer probably dragged him back here, keep him out of sight.

Colori vibranti, si', ma dietro di essi, fuori dalla vista dell'occhio inesperto,
Vibrant colors, yes, but beneath them, out of sight from the untrained eye,

Le istruzioni erano di stabilire un perimetro e stare fuori dalla vista.
The instructions were to establish a perimeter and stay out of sight.

Simili mostri vanno tenuti fuori dalla vista.
You've got to keep such a freak out of sight.

E' fuori dalla vista, non fuori di testa per me.
It's out of sight, is not out of mind with me. OK?