Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El mercado era el núcleo de todo pueblo y zona urbana.
Les marchés étaient le cœur de tout village et de toute zone urbaine.
Poco después salían de la zona urbana y entraban en el campo.
Déjà on quittait la zone urbaine et on pénétrait dans la campagne.
Sin embargo, la mayoría de la zona urbana se esparcía alrededor del pie de las montañas.
Toutefois, le gros de la zone urbaine s’étendait au pied de la montagne.
El tren circulaba ahora por una densa zona urbana, sobre raíles elevados.
La rame traversait désormais en grondant une zone urbaine dense.
En la parte posterior de la zona urbana, unos vehículos largos se alejaban a toda velocidad.
Derrière cette zone urbaine, des véhicules allongés roulaient à toute vitesse.
Había tantos parques como zona urbana y las formas de los grandes edificios eran extraordinarias.
Il semblait y avoir autant de verdure que de zones urbaines, et les immeubles les plus grands avaient des silhouettes remarquables.
Se apeó y le azotó el frío, más vivo que en zona urbana, deambuló unos minutos sobre el macadán del área de servicio.
Il sortit et fut frappé par le froid, plus vif qu’en zone urbaine, déambula quelques minutes sur le macadam de l’aire de repos.
Los marcadores indicaban el límite del asentamiento de East Meadow y el de la región que sus militares alcanzaban a patrullar, pero de ningún modo era el límite de la zona urbana.
Les jalons marquaient la fin de la colonie d’East Meadow, la limite du territoire que l’armée pouvait raisonnablement quadriller, mais ce n’était pas pour autant la fin de la zone urbaine.
Cuando se cerró la puerta recibí un esbozo de la orden general, que era básicamente un desfile, o una exhibición de fuerza, en una zona urbana.
Quand la portière s’est refermée en claquant, j’ai reçu une description générale de la mission – plus ou moins une parade, une démonstration de force dans une zone urbaine où il fallait rappeler que nous voyions tout.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test