Käännös "toma una ducha" ranskan

Toma una ducha

• prends une douche
• prend une douche
• prendre une douche

Käännösesimerkit

prends une douche

Toma una ducha, Bea, y trata de animarte.
Prends une douche, Béa, et essaye de te remettre d’aplomb.

Charles Rossett toma su ducha, la segunda del día.
Charles Rossett prend sa douche, la deuxième de la journée.

Ve a casa y toma una ducha bien caliente.
Ensuite, rentre chez toi et prends une douche bien chaude.

Randy deshace el equipaje, toma una ducha, y manda la camisa a la lavandería para mañana.
Randy défait ses bagages, prend une douche, et envoie ses chemises à la blanchisserie pour le lendemain.

—Levantó a Eric y lo azotó en las nalgas con el slip rojo—. Viens. Toma tu ducha.
Il releva Eric et lui appliqua un coup de son slip rouge sur le bas des reins. — Viens[11]. Prends ta douche.

Toma una ducha y está a punto de vestirse cuando el niño sale de repente de su habitación. —¿Te vas, Lucas?
Il prend une douche et il est en train de se rhabiller quand l’enfant sort brusquement de sa chambre. — Tu t’en vas, Lucas ?

Se desviste y toma una ducha muy caliente, se pone su chándal con los colores del Mouloudia de Argel y se sienta frente a la tele.
Il se déshabille, prend une douche brûlante, enfile son survêtement frappé aux couleurs du Mouloudia d'Alger et va s'installer face à la télé.

Cuando apunta el día, toma una ducha, se afeita meticulosamente y se pone su uniforme del Escudo sobre un slip de algodón blanco y sobre la piel desnuda.
Le jour venu, il prend une douche, se rase méticuleusement, passe son uniforme du Bouclier sur un slip de coton blanc et sur la peau nue.

Iban calzados con botas de plástico por las cuales resbalaban gotas rojas, envueltos en unas batas blancas que flotaban por encima de su ropa de trabajo y tocados con gorras que les cubrían el pelo como las que lleva uno cuando toma una ducha.
Ils étaient chaussés de bottes en plastique où glissaient des taches rouges, enveloppés de combinaisons blanches flottant par-dessus des vêtements de travail, et coiffés de charlottes qui couvraient leurs cheveux, comme on en porte quand on prend une douche.

prendre une douche

De modo que toma una ducha fría y olvídalo.
Alors va prendre une douche froide et oublie-le.