Käännösesimerkit
ella no podía rivalizar con él, no quería hacerlo.
elle ne pouvait pas rivaliser avec lui, elle ne le voulait pas.
El estímulo es muy eficaz, imposible rivalizar con él.
Le stimulus est trop efficace, c’est impossible de rivaliser.
Esta parece destinada a rivalizar con ella, sin embargo.
Celle-ci semble destinée à rivaliser avec, cependant.
Y mis astrólogos no se privaban de rivalizar en pesimismo en sus predicciones.
Et mes astrologues ne se faisaient pas faute de rivaliser de pessimisme dans leurs prédictions.
¿Qué beso de hombre podría rivalizar con tanto amor?
Quel baiser d’homme pourrait rivaliser avec tant d’amour ?
Demasiadas impurezas para rivalizar con Murano. Vine aquí…
Trop d’impuretés pour rivaliser avec Murano. Je suis venu…
Ruskin se giró hacia Fallow e hizo, sin sonreír, una mueca, quizá porque temía no ser contrincante de suficiente importancia como para rivalizar con la esposa del dictador indonesio a la hora de disfrutar de las atenciones y el homenaje del personal del restaurante.
Ruskin se retourna vers Fallow et fit une grimace, sans sourire, craignant peut-être de ne pas pouvoir lutter avec la femme du dictateur indonésien dans la compétition pour l’attention et les hommages dans le restaurant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test