Käännös "en compétition pour" espanja

En compétition pour

• compitiendo por

Käännösesimerkit

compitiendo por

— Tu n’es pas en compétition avec Cherry.
—No estás compitiendo con Cherry.

Nous nous mettons toujours en compétition.
Siempre estamos compitiendo.

Nous sommes en compétition pour Nigel, avait-elle dit.
...Estamos compitiendo por él, había dicho ella.

Compétition et coopération ne faisaient pas bon ménage.
Estaban compitiendo, no cooperando.

Mais nous… nous sommes en compétition pour Nigel, et c’est ça qui ne va pas.
Pero estamos compitiendo por Nigel. Y eso es erróneo.

Et je ne peux pas vivre dans une compétition permanente.
Y no puedo vivir compitiendo con ella.

— J’ai l’impression d’être en compétition ce soir. — Avec qui ?
—Me da la sensación de que esta noche estoy compitiendo. —¿Contra quién?

J’avais participé à des compétitions depuis l’âge de six ans.
Sin embargo, llevaba compitiendo desde que tenía seis años.

– Rassure-moi, on est bien d'accord : il n'y a pas de compétition entre vous ?
—A ver, a ver, tranquilízame: no andáis compitiendo el uno con el otro, ¿verdad?