Käännösesimerkit
– ¿Eso es relevante?
— Est-ce pertinent ?
—¡Era muy relevante!
– C’était très pertinent !
—No me pareció que fuera relevante.
– Je ne pensais pas que c’était pertinent.
—No pensé que fuera relevante.
— Ça ne me paraissait pas pertinent.
—Protesto, no es relevante.
– Objection ! La question n’est pas pertinente.
—No pensaba que fuera relevante o exculpatorio.
— Je pensais que ce n’était pas pertinent.
Y él no pensaba que fuera relevante.
Et il n’a pas pensé sur le moment que c’était pertinent.
Pero él sabía que nada de esto era relevante.
Il savait que rien de tout cela n’était pertinent.
Pero ¿es ésa una pregunta relevante?
La question est-elle réellement pertinente ?